Hvis personlige kreftvaksiner bygget fra svulstens genom er billigere enn standard cellegift, er det noe fundamentalt galt i hvordan amerikansk helsehjelp prises og betales.